Juruga
  • Search
  • Feedback
  • Notice Board
  • Support Juruga
🔍Search Tips
  • • Search by keyword: "land", "tax", "arrest"
  • • Use exact phrases: "land commission"
  • • Enter citations: 45, 45(3)(a), 45:3:a
  • • Press / to search, Esc to close

Searching all Ugandan Acts. Comprehensive results.

Beta Version

Report any issues you encounter

Section 161: Production and Translation of Documents in Court

161.Production and translation of documents

(1)A witness summoned to produce a document shall, if it is in his or her possession or power, bring it to court, notwithstanding any objection which there may be to its production or to its admissibility. The validity of any such objection shall be decided on by the court.

(2)The court, if it sees fit, may inspect the document, unless it refers to matters of State, or take other evidence to enable it to determine on its admissibility, and if for such a purpose it is necessary to cause any document to be translated, the court may, if it thinks fit, direct the translator to keep the contents secret, unless the document is to be given in evidence; and if the interpreter disobeys that direction, he or she shall be held to have committed an offence under section 10 of the Anti-Corruption Act.

Plain English Summary

If you are a witness and have a document that is relevant to a case, you must bring it to court even if you personally object to showing it or think i...

AI-generated, for reference only.

🔍Search Tips
  • • Search by keyword: "land", "tax", "arrest"
  • • Use exact phrases: "land commission"
  • • Enter citations: 45, 45(3)(a), 45:3:a
  • • Press / to search, Esc to close

Searching within THE EVIDENCE ACT. Faster results.